/* GRANDCOM – vlastné úpravy nad šablónou TechnoAI (načítava sa po styles.css) */
:root { --gc-teal: #029b9b; --gc-teal-light: #14b3b3; --gc-ink: #1f2d2d; --gc-muted: #6b7b7b; --gc-soft: #f4f9f9; }
body { background: #fff; }
[id] { scroll-margin-top: 100px; }

/* ---------- Hlavička ---------- */
.header, .header.sticked { height: 76px; box-shadow: none; transition: background-color .3s ease, box-shadow .3s ease; }
/* podstránky (.gc-solid – trieda priamo v HTML) a úvod po scrolle (.stikcy-menu z main.js) */
.header.gc-solid, .header.stikcy-menu {
  background: rgba(255, 255, 255, .94);
  -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
  backdrop-filter: blur(12px);
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(15, 45, 45, .07);
}
.header.stikcy-menu { box-shadow: 0 6px 24px rgba(15, 45, 45, .08); }
.header .logo img { max-height: 40px; }
.gc-solid .logo .logo { display: none; }
.gc-solid .logo .logo-sticky { display: block; }

@media (min-width: 1280px) {
  .navbar > ul > li { padding: 10px 0 10px 34px; }
  .navbar a, .navbar a:focus { font-size: 15px; font-weight: 500; }
  .gc-solid .navbar a, .stikcy-menu .navbar a { color: var(--gc-ink); }
  .gc-solid .navbar a:hover, .stikcy-menu .navbar a:hover { color: var(--gc-teal); }
  .navbar a[aria-current="page"]::after {
    content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: -7px;
    height: 2px; border-radius: 2px; background: var(--gc-teal);
  }
  .header:not(.gc-solid):not(.stikcy-menu) .navbar a[aria-current="page"]::after { background: #fff; }
}
.header .btn-cta { margin-left: 32px; padding: 9px 22px; font-size: 14px; }
@media (max-width: 1279px) {
  .mobile-nav-active .navbar a[aria-current="page"] { color: var(--gc-teal-light); text-decoration: underline; text-decoration-thickness: 2px; text-underline-offset: 6px; }
}

/* ---------- Úvod podstránky (namiesto breadcrumb pásu) ---------- */
section.page-hero {
  padding: calc(76px + 64px) 0 64px;
  background: linear-gradient(180deg, #fff 0%, var(--gc-soft) 100%);
  border-bottom: 1px solid rgba(2, 155, 155, .08);
}
.page-hero .crumbs { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; margin: 0 0 14px; padding: 0; list-style: none; font-size: 13px; color: var(--gc-muted); }
.page-hero .crumbs li + li::before { content: "/"; margin-right: 6px; color: #b3c3c3; }
.page-hero .crumbs a { color: var(--gc-muted); }
.page-hero .crumbs a:hover { color: var(--gc-teal); }
.page-hero .crumbs [aria-current] { color: var(--gc-teal); }
.page-hero h1 { font-size: clamp(1.85rem, 3.2vw, 2.75rem); font-weight: 600; color: var(--gc-ink); margin: 0 0 12px; line-height: 1.2; }
.page-hero .page-sub { font-size: 1.125rem; color: #5d6b6b; max-width: 760px; margin: 0; line-height: 1.6; }
.page-hero .page-extra { max-width: 760px; margin-top: 14px; color: #5d6b6b; line-height: 1.6; }
.page-hero .page-extra a { color: var(--gc-teal); }
.page-hero .page-actions { margin-top: 28px; }
.page-hero .page-icon { width: 140px; height: 140px; border-radius: 50%; background: #fff; box-shadow: 0 12px 32px rgba(15, 45, 45, .08); display: flex; align-items: center; justify-content: center; }
.page-hero .page-icon img { width: 112px; height: 112px; }
@media (max-width: 767px) { section.page-hero { padding: calc(76px + 36px) 0 40px; } }

/* ---------- Karty služieb a detail služby ---------- */
.service-title a { color: inherit; }
.service-title a:hover { color: var(--text-theme-color); }
.detail-list li { padding: 0 0 14px 34px; position: relative; }
.detail-list li > i { position: absolute; left: 0; top: -2px; font-size: 22px; color: var(--text-theme-color); }
.detail-list strong { display: block; color: var(--text-color); }
.detail-list a { color: var(--text-theme-color); text-decoration: underline; }
.tech-card { text-align: left; }
.tech-card .tech-vendor { font-size: .8rem; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--text-theme-color); font-weight: 600; }
.tech-card .service-title { margin-bottom: .75rem; }
.tech-card .service-description { flex-grow: 0; }
.tech-card:hover { transform: none; }
#prinos .icon-box, #preco .icon-box, #hodnoty .icon-box, .box-section .icon-box { padding: 24px 20px; height: 100%; }
#prinos .icon-box .icon, #preco .icon-box .icon, #hodnoty .icon-box .icon, .box-section .icon-box .icon { color: var(--text-theme-color); }
.icon-box p { margin-bottom: 0; }
.icon-box .title { font-size: 1.25rem; }
.ref-doplnok { font-size: 1.4rem; margin-bottom: .75rem; }
.step-num { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 56px; height: 56px; border-radius: 50%; background: var(--color-bg); color: #fff; font-weight: 600; font-size: 1.2rem; margin-bottom: 15px; }

/* ---------- Jednotné CTA tlačidlá ----------
   .btn-cta          hlavná výzva (koralové pill so žiarou) – na svetlom pozadí jemnejšia žiara
   .btn-cta-outline  sekundárna výzva v rovnakom tvare (obrys)
   Na tmavom pozadí (.call-to-action) silnejšia žiara ako v pôvodnej šablóne. */
.btn-cta, .btn-cta-outline {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 8px;
  padding: 12px 30px; border-radius: 999px; border: 2px solid transparent;
  font-family: var(--font-primary); font-size: 15px; font-weight: 700; letter-spacing: .02em; line-height: 1.2;
  text-transform: none; text-decoration: none; cursor: pointer;
  transition: transform .25s ease, box-shadow .25s ease, filter .25s ease, background-color .25s ease;
}
.btn-cta {
  color: #fff; background: linear-gradient(135deg, #ff5858, #ff758c);
  box-shadow: 0 6px 16px rgba(255, 88, 88, .28);
}
.btn-cta:hover, .btn-cta:focus-visible {
  color: #fff; transform: translateY(-2px); filter: brightness(1.04);
  box-shadow: 0 10px 22px rgba(255, 88, 88, .38);
}
.btn-cta-outline { color: #ff5858; background: transparent; border-color: #ff5858; }
.btn-cta-outline:hover, .btn-cta-outline:focus-visible { color: #ff5858; background: rgba(255, 88, 88, .07); transform: translateY(-2px); }
.hero .btn-cta-outline { color: #fff; border-color: rgba(255, 255, 255, .85); }
.hero .btn-cta-outline:hover { color: #fff; background: rgba(255, 255, 255, .1); }
.call-to-action .btn-cta { padding: 15px 30px; font-size: 1rem; box-shadow: 0 12px 30px rgba(255, 88, 88, .7); background: linear-gradient(135deg, #ff5858, #ff758c); }
.call-to-action .btn-cta:hover { transform: translateY(-5px); box-shadow: 0 12px 30px rgba(255, 88, 88, .7); }
.service-card .btn-cta { align-self: center; margin-top: auto; }

/* Mobil: backdrop-filter by z hlavičky urobil „containing block“ pre fixed mobilné menu (orezalo by sa na 76 px) */
@media (max-width: 1279px) {
  .header.gc-solid, .header.stikcy-menu { -webkit-backdrop-filter: none; backdrop-filter: none; background: #fff; }
}

/* Odoslať vo formulári = .btn-cta (prebíja tyrkysový štýl šablóny .contact-form button[type=submit]) */
.contact-form button.btn-cta[type=submit] {
  background: linear-gradient(135deg, #ff5858, #ff758c); box-shadow: 0 6px 16px rgba(255, 88, 88, .28);
  padding: 12px 34px; font-size: 15px; font-weight: 700; text-transform: none; border-radius: 999px;
}
.contact-form button.btn-cta[type=submit]:hover { box-shadow: 0 10px 22px rgba(255, 88, 88, .38); transform: translateY(-2px); }
.contact-form button.btn-cta[type=submit]::before { display: none; }

/* Doplnok názvu v zátvorke (napr. „(Backup & Disaster Recovery)“) – samostatný menší riadok, nezalamuje sa */
.name-sub { display: block; font-size: .6em; font-weight: 500; color: var(--gc-muted); white-space: nowrap; margin-top: .35em; letter-spacing: 0; }

/* Pätička: názvy služieb v pôvodnom tvare (šablóna dáva .footer-widget ul li a text-transform: capitalize) */
.footer-section .footer-widget ul li a { text-transform: none; }

/* ---------- O nás ---------- */
.about-text .section-header, .about-text .section-header h2 { text-align: left; }
.about-text .section-header { padding-bottom: 20px; }
.about-text p { color: #4f5d5d; line-height: 1.75; }
.about-text p:last-child { margin-bottom: 0; }
.about-facts { background: var(--gc-soft); border: 1px solid rgba(2, 155, 155, .1); border-radius: 14px; padding: 26px 28px; margin: 0; }
.about-facts .fact { display: flex; gap: 16px; }
.about-facts .fact + .fact { margin-top: 20px; padding-top: 20px; border-top: 1px solid rgba(2, 155, 155, .12); }
.about-facts .fact > i { font-size: 24px; line-height: 1; color: var(--gc-teal); flex: 0 0 auto; margin-top: 2px; }
.about-facts dt { font-size: .8rem; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--gc-muted); font-weight: 600; margin-bottom: 4px; }
.about-facts dd { margin: 0; color: var(--gc-ink); line-height: 1.55; }
.svc-mini { display: flex; align-items: center; gap: 14px; height: 100%; padding: 14px 18px; background: #fff; border: 1px solid rgba(2, 155, 155, .12); border-radius: 12px; color: var(--gc-ink); font-weight: 500; line-height: 1.35; transition: border-color .2s ease, box-shadow .2s ease, color .2s ease; }
.svc-mini img { width: 44px; height: 44px; flex: 0 0 auto; }
.svc-mini .svc-mini-ico { width: 44px; height: 44px; flex: 0 0 auto; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(2,155,155,.25); display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 20px; color: #029b9b; background: #fff; }
.page-hero .page-icon.bi-ico i { font-size: 56px; color: #029b9b; }
.svc-mini .bi { margin-left: auto; color: var(--gc-teal); }
.svc-mini:hover { color: var(--gc-teal); border-color: rgba(2, 155, 155, .4); box-shadow: 0 8px 22px rgba(15, 45, 45, .07); }
.tech-card .tech-link { color: var(--text-theme-color); text-decoration: underline; }

/* ---------- Dôverujú nám – rolujúci pruh log ---------- */
.referencie { overflow: hidden; }
.referencie .section-header { padding-bottom: 36px; }
.logos-marquee {
  position: relative; overflow: hidden; width: 100%;
  -webkit-mask-image: linear-gradient(90deg, transparent 0, #000 6%, #000 94%, transparent 100%);
  mask-image: linear-gradient(90deg, transparent 0, #000 6%, #000 94%, transparent 100%);
}
.logos-track { display: flex; width: max-content; animation: gc-logos 45s linear infinite; }
.logos-marquee:hover .logos-track, .logos-marquee:focus-within .logos-track { animation-play-state: paused; }
.logos-list { display: flex; align-items: center; gap: 56px; margin: 0; padding: 8px 56px 8px 0; list-style: none; }
.logos-list li { flex: 0 0 auto; }
.logos-list a { display: flex; align-items: center; height: 56px; border-radius: 6px; }
.logos-list a:focus-visible { outline: 2px solid var(--gc-teal); outline-offset: 6px; }
.logos-list img {
  display: block; height: 52px; width: auto; max-width: 200px; object-fit: contain;
  filter: grayscale(1) opacity(.7); transition: filter .25s ease;
}
.logos-list a:hover img, .logos-list a:focus-visible img { filter: none; }
@keyframes gc-logos { from { transform: translateX(0); } to { transform: translateX(-50%); } }
@media (max-width: 575px) {
  .logos-list { gap: 36px; padding-right: 36px; }
  .logos-list a { height: 48px; }
  .logos-list img { height: 44px; max-width: 150px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .logos-marquee { -webkit-mask-image: none; mask-image: none; }
  .logos-track { animation: none; width: auto; justify-content: center; }
  .logos-list { flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 28px 44px; padding: 0 16px; }
  .logos-list[aria-hidden="true"] { display: none; }
}

/* ---------- Vývoj aplikácií na úvode ---------- */
.vyvoj-uvod p { color: var(--gc-muted); }
.vyvoj-body { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 14px; }
.vyvoj-body li {
  display: flex; gap: 16px; align-items: flex-start; padding: 18px 20px; background: #fff;
  border: 1px solid rgba(2, 155, 155, .12); border-radius: 12px;
}
.vyvoj-body i { flex: 0 0 auto; font-size: 1.5rem; color: var(--gc-teal); line-height: 1; margin-top: 2px; }
.vyvoj-body strong { display: block; color: var(--gc-ink); font-weight: 600; margin-bottom: 2px; }
.vyvoj-body span { color: var(--gc-muted); font-size: .95rem; }

/* ---------- Cookie lišta ---------- */
.gc-cookies { position: fixed; left: 16px; right: 16px; bottom: 16px; z-index: 9990; display: flex; justify-content: center; pointer-events: none; }
.gc-cookies[hidden] { display: none; }
.gc-cookies-card {
  pointer-events: auto; width: 100%; max-width: 980px; max-height: calc(100vh - 32px); overflow-y: auto;
  background: #fff; border-top: 3px solid var(--gc-teal); border-radius: 14px;
  box-shadow: 0 18px 50px rgba(15, 45, 45, .22); padding: 18px 22px;
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: 14px 24px; align-items: center;
}
.gc-cookies-text { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; color: var(--gc-ink); }
.gc-cookies-text a { color: var(--gc-teal); text-decoration: underline; }
.gc-cookies-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px 12px; }
.gc-cookies .btn-cta, .gc-cookies .btn-cta-outline { padding: 9px 20px; font-size: 14px; cursor: pointer; }
.gc-cookies-link { background: none; border: 0; padding: 6px 4px; font-size: 14px; color: var(--gc-teal); text-decoration: underline; cursor: pointer; }
.gc-cookies button:focus-visible, .gc-cookies a:focus-visible, .gc-cookies input:focus-visible { outline: 2px solid var(--gc-teal); outline-offset: 3px; }
.gc-cookies-panel { grid-column: 1 / -1; display: grid; gap: 10px; padding: 14px 16px; background: var(--gc-soft); border-radius: 10px; }
.gc-cookies-panel[hidden] { display: none; }
.gc-cookies-panel .btn-cta-outline { justify-self: start; }
.gc-cookies-opt { display: flex; gap: 10px; align-items: flex-start; margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.45; color: var(--gc-ink); }
.gc-cookies-opt input { margin-top: 3px; width: 17px; height: 17px; accent-color: var(--gc-teal); flex: 0 0 auto; }
@media (max-width: 767px) {
  .gc-cookies { left: 10px; right: 10px; bottom: 10px; }
  .gc-cookies-card { grid-template-columns: 1fr; padding: 14px 16px; max-height: 70vh; }
  .gc-cookies-text { font-size: 13px; }
  .gc-cookies-actions .btn-cta, .gc-cookies-actions .btn-cta-outline { flex: 1 1 auto; text-align: center; }
}
/* Mapa až po súhlase */
.map-consent { position: relative; }
.map-placeholder {
  height: 300px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 14px;
  text-align: center; padding: 16px; background: var(--gc-soft); border: 1px dashed rgba(2, 155, 155, .35); border-radius: 12px; color: var(--gc-muted);
}
.map-placeholder[hidden] { display: none; }
.map-placeholder p { margin: 0; }
.map-placeholder .btn-cta-outline { cursor: pointer; }
.footer-cookie-link { cursor: pointer; }
.vyvoj-uvod .section-header, .vyvoj-uvod .section-header h2 { text-align: left; }

/* ---------- Pätička (pokojná, jednoliata) ---------- */
.gc-footer { background: #13282b; color: #cbd5e1; border-top: 3px solid var(--gc-teal); font-size: 14px; line-height: 1.6; }
.gc-footer a { color: #aab8c5; text-decoration: none; transition: color .15s; }
.gc-footer a:hover, .gc-footer a:focus-visible { color: var(--gc-teal-light); }
.gc-footer-main { padding: 48px 0 28px; row-gap: 28px; }
.gc-footer-logo img { max-height: 40px; width: auto; display: block; }
.gc-footer-about { margin: 16px 0 18px; max-width: 340px; color: #cbd5e1; }
.gc-footer-h { color: #fff; font-size: 13px; font-weight: 600; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; margin: 6px 0 16px; font-family: inherit; }
.gc-footer-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.gc-footer-list li { margin: 0 0 8px; }
.gc-footer-list-2col { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, max-content)); grid-template-rows: repeat(6, auto); grid-auto-flow: column; column-gap: 28px; }
.gc-footer-contact li { display: flex; gap: 10px; align-items: flex-start; }
.gc-footer-contact i { color: var(--gc-teal-light); font-size: 14px; line-height: 1.6; flex: 0 0 auto; }
.gc-footer-contact a { word-break: break-word; }
.gc-footer-icons { display: flex; gap: 10px; }
.gc-footer-links { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 4px; }
.gc-footer-links a { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; font-size: 14px; color: #cbd5e1; }
.gc-footer-links a:hover { color: var(--gc-teal-light); }
.gc-footer-ico { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(203,213,225,.3); display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 14px; flex: 0 0 32px; }
.gc-footer-links a:hover .gc-footer-ico { border-color: var(--gc-teal-light); }
.gc-footer-icons a { width: 36px; height: 36px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(203,213,225,.3); display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 15px; }
.gc-footer-icons a:hover { border-color: var(--gc-teal-light); }
.gc-footer-bottom { border-top: 1px solid rgba(203,213,225,.14); padding: 18px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px 24px; font-size: 13px; color: #94a3b8; }
.gc-footer-bottom p { margin: 0; }
.gc-footer-legal { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px 8px; align-items: center; }
.gc-footer-legal span { color: #5b6b78; }
@media (max-width: 767.98px) {
  .gc-footer-main { padding: 36px 0 20px; row-gap: 24px; }
  .gc-footer-bottom { justify-content: center; text-align: center; }
  .gc-footer-legal { justify-content: center; gap: 4px 16px; }
  .gc-footer-legal span { display: none; }
}
@media (max-width: 359.98px) { .gc-footer-list-2col { grid-template-columns: 1fr; grid-template-rows: none; grid-auto-flow: row; } }

/* ---------- Fotky služieb (hlavička detailu, karty, O nás, vývoj) ---------- */
.photo-card { position: relative; width: 100%; max-width: 520px; margin: 0; border-radius: 16px; overflow: hidden; aspect-ratio: 3 / 2; background: #e6eeee; box-shadow: 0 18px 40px rgba(15, 45, 45, .14); }
.photo-card > img { display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.photo-badge { position: absolute; left: 16px; top: 16px; width: 68px; height: 68px; border-radius: 50%; background: #fff; display: flex; align-items: center; justify-content: center; box-shadow: 0 6px 18px rgba(15, 45, 45, .18); }
.photo-badge img { width: 56px; height: 56px; }
.vyvoj-uvod .photo-card { max-width: 560px; }
.kto-sme-foto .photo-card { max-width: none; }
@media (max-width: 991px) { .photo-card, .vyvoj-uvod .photo-card { max-width: none; } }
@media (max-width: 575px) { .photo-badge { width: 56px; height: 56px; left: 12px; top: 12px; } .photo-badge img { width: 46px; height: 46px; } }

.service-card.has-photo { padding: 0; }
.service-card.has-photo .service-photo { aspect-ratio: 16 / 10; overflow: hidden; border-radius: 25px 25px 0 0; background: #e6eeee; }
.service-card.has-photo .service-photo img { display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .5s ease; }
.service-card.has-photo:hover .service-photo img { transform: scale(1.04); }
.service-card.has-photo .service-body { display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 auto; padding: 0 2rem 2rem; }
.service-card.has-photo .service-icon { position: relative; z-index: 2; margin: -28px auto 1rem; }
@media (max-width: 992px) { .service-card.has-photo .service-body { padding: 0 1.5rem 1.5rem; } }
/* Ikona z bootstrap-icons v krúžku karty (Pre domácnosti) */
.service-icon.bi-ico { display: flex; align-items: center; justify-content: center; }
.service-icon.bi-ico i { font-size: 34px; line-height: 1; color: var(--gc-teal); }
/* Kategórie kariet Pre domácnosti (rovnaký rytmus ako #services) */
.dom-kat { padding: 90px 0; position: relative; overflow: hidden; }
.dom-kat .section-header { padding-bottom: 48px; }
@media (max-width: 767px) { .dom-kat { padding: 60px 0; } }
.popis-text p { font-size: 1.05rem; line-height: 1.75; }

.about-facts-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 18px 20px; margin-top: 22px; padding: 20px 22px; }
.about-facts-grid .fact + .fact { margin-top: 0; padding-top: 0; border-top: 0; }
.about-facts-grid .fact { gap: 12px; }
.about-facts-grid .fact > i { font-size: 20px; }
.about-facts-grid dt { font-size: .72rem; }
.about-facts-grid dd { font-size: .9rem; line-height: 1.45; }
@media (max-width: 575px) { .about-facts-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

/* ---------- Prepínač jazykov (SK · EN · DE · CS) ----------
   desktop (≥1280): medzi menu a tlačidlom Konzultácia, oddelený zvislou čiarou; mobil: posledná položka menu */
.gc-lang { display: flex; align-items: center; gap: 2px; font-size: 13px; font-weight: 600; line-height: 1; white-space: nowrap; }
.gc-lang a { display: inline-block; padding: 6px 9px; border-radius: 999px; color: var(--gc-muted); text-decoration: none; letter-spacing: .02em; transition: background-color .2s ease, color .2s ease; }
.gc-lang a:hover { color: var(--gc-teal); background: rgba(2, 155, 155, .07); }
.gc-lang a.active { color: var(--gc-teal); background: rgba(2, 155, 155, .1); box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(2, 155, 155, .18); }
.gc-lang-sep { color: #b3c3c3; padding: 0 1px; }
.gc-lang-desktop { display: none; }
.gc-lang-li { display: none; }
@media (min-width: 1280px) {
  .gc-lang-desktop { display: flex; margin-left: 26px; padding-right: 20px; border-right: 1px solid rgba(15, 45, 45, .14); }
  .header .gc-lang-desktop + .btn-cta { margin-left: 20px; }
  /* priehľadná hlavička nad hero (úvod pred scrollom) */
  .header:not(.gc-solid):not(.stikcy-menu) .gc-lang a { color: rgba(255, 255, 255, .78); }
  .header:not(.gc-solid):not(.stikcy-menu) .gc-lang a:hover { color: #fff; background: rgba(255, 255, 255, .12); }
  .header:not(.gc-solid):not(.stikcy-menu) .gc-lang a.active { color: #fff; background: rgba(255, 255, 255, .18); box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, .28); }
  .header:not(.gc-solid):not(.stikcy-menu) .gc-lang-desktop { border-right-color: rgba(255, 255, 255, .3); }
  .header:not(.gc-solid):not(.stikcy-menu) .gc-lang-sep { color: rgba(255, 255, 255, .45); }
}
@media (min-width: 1280px) {  /* menu + prepínač jazykov + tlačidlo: hlavička o niečo širšia ako obsah, kompaktnejšie menu */
  .header .container-xl { max-width: 1250px; }
  .navbar > ul > li { padding-left: 22px; }
  .navbar a, .navbar a:focus { font-size: 14.5px; }
  .gc-lang-desktop { margin-left: 20px; }
  .gc-lang a { padding: 6px 7px; }
}
@media (max-width: 1279px) {
  .gc-lang-li { display: block; margin: 14px 20px 0; padding-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, .18); }
  .navbar .gc-lang a, .navbar .gc-lang a:focus { display: inline-block; padding: 7px 12px; font-size: 14px; color: rgba(255, 255, 255, .82); }
  .navbar .gc-lang a:hover { color: #fff; background: rgba(255, 255, 255, .12); }
  .navbar .gc-lang a.active { color: #fff; background: rgba(255, 255, 255, .2); box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, .3); text-decoration: none; }
  .navbar .gc-lang-sep { color: rgba(255, 255, 255, .45); }
}

/* ---------- Dlhé slová (nemčina): delenie v nadpisoch, aby nerozbili karty a hlavičku ---------- */
html[lang="de"] h1, html[lang="de"] h2, html[lang="de"] h3, html[lang="de"] h4,
html[lang="de"] .service-title, html[lang="de"] .icon-box .title, html[lang="de"] .detail-list strong {
  -webkit-hyphens: auto; hyphens: auto; overflow-wrap: break-word;
}
html[lang="de"] .service-card, html[lang="de"] .icon-box { min-width: 0; }